ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์กังวลว่าภาษาไอซ์แลนด์กำลังจะตายหายไปจากโลกนี้ เพราะสมาร์ทโฟน รวมถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดไม่รองรับการใช้งานเป็นภาษาไอซ์แลนด์

ไอซ์แลนด์เป็นประเทศกลุ่มนอร์ดิกในยุโรปเหนือ ตั้งอยู่บนเกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ โดยไม่มีพรมแดนติดกับประเทศใดๆ เลย อยู่ระหว่างกรีนแลนด์และนอร์เวย์ มีประชากรเพียง 330,000 คน กำลังประสบปัญหาประชากรใช้ภาษาไอซ์แลนด์น้อยลงเรื่อยๆ เนื่องจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่ที่ใช้วิธีการสั่งงานด้วยเสียง รวมทั้งระบบปฏิบัติการของสมาร์ทโฟนต่างๆ ไม่รองรับการใช้งานเป็นภาษาไอซ์แลนด์ ทำให้การใช้ภาษาไอซ์แลนด์ลดความสำคัญลงในการใช้ชีวิตประจำวันและคนหันไปใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารกันมากขึ้น

ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาตร์จากมหาวิทยาลัยไอซ์แลนด์ บอกว่าการที่ประชากรของประเทศหันไปพูดภาษาอื่นมากกว่าการใช้ภาษาของตัวเองจะก่อให้เกิดภาวะสมองไหล ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเดียวกันก็แสดงความคิดเห็นว่ายิ่งภาษาที่เราใช้ไม่มีความจำเป็นในการใช้ชีวิตมากเท่าไร โอกาสที่ประชากรเลือกที่จะละทิ้งการใช้ภาษานั้นอย่างถาวรก็จะเพิ่มมากขึ้นด้วย ซึ่งผลการศึกษาเบื้องต้นพบว่า เด็กชาวไอซ์แลนด์ใช้เวลาเรียนรู้การพูด การเขียน การอ่านภาษาไอซ์แลนด์ไม่มากพอ ทำให้ชาวไอซ์แลนด์สมัยใหม่ไม่มีรากฐานความเข้าใจภาษาของตัวเองที่ดีพอ 

แม้ภาษาไอซ์แลนด์จะเป็นภาษาราชการของไอซ์แลนด์ แต่ประชากรส่วนใหญ่ก็ใช้ภาษาอังกฤษกันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในภาคธุรกิจและการท่องเที่ยว โดยภาษาไอซ์แลนด์ยังถูกจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดในโลก ทั้งการพูด การอ่าน และการเขียน คำศัพท์แต่ละคำมีความยาวมากและการออกเสียงก็แตกต่างจากภาษาทั่วไปในยุโรปด้วย

ลองชมวิดีโอเปรียบเทียบคำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษกับภาษาไอซ์แลนด์ดูว่า ภาษาไอซ์แลนด์อ่านและออกเสียงยากจริงหรือไม่ 

ภาพ: AP