ราชบัณฑิตยฯ ชี้แจงวิธีการอ่าน พระปรมาภิไธย พระนามาภิไธยและพระนามพระบรมวงศานุวงศ์ ให้ประชาชนอ่านอย่างถูกต้อง

ประชาชนหลายคนยังอาจจะอ่าน พระปรมาภิไธย พระนามาภิไธยและพระนามพระบรมวงศานุวงศ์ ไม่ถูกต้องหรืออาจไม่แน่ใจว่าที่อ่านๆกันนั้น ถูกหรือผิดประการใด จนนำไปสู่ความไม่มันใจในการอ่านออกเสียง โดยเฉพาะเด็กและเยาวชน รวมทั้งบุคคลทั่วๆไปด้วย 

ราชบัณฑิตยสภา กังวลถึงปัญดังกล่าวจะทำให้การเรียนรู้ การรับรู้ จะผิดจากที่ตั้งใจ จึงได้โพสต์ผ่านเพจเฟซบุ๊ก ชี้แจงการอ่าน พระปรมาภิไธย พระนามาภิไธย และพระนามพระบรมวงศานุวงศ์ ดังนี้

การอ่านพระปรมาภิไธย "พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร" 
อ่านว่า 
พฺระ-บาด-สม-เด็ด-พฺระ-ปะ-ระ-มิน-มะ-หา-พู-มิ-พน-อะ-ดุน-ยะ-เดด มะ-หิด-ตะ-ลา-ทิ-เบด รา-มา-ทิ-บอ-ดี จัก-กฺรี-นะ-รึ-บอ-ดิน สะ-หฺยา-มิน-ทฺรา-ทิ-ราด บอ-รม-มะ-นาด-บอ-พิด 
หรือ
พฺระ-บาด-สม-เด็ด-พฺระ-ปอ-ระ-มิน-มะ-หา-พู-มิ-พน-อะ-ดุน-ยะ-เดด มะ-หิด-ตะ-ลา-ทิ-เบด รา-มา-ทิ-บอ-ดี จัก-กฺรี-นะ-รึ-บอ-ดิน สะ-หฺยา-มิน-ทฺรา-ทิ-ราด บอ-รม-มะ-นาด-บอ-พิด

การอ่านพระนามาภิไธยและพระนาม

สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ อ่านว่า
สม-เด็ด-พฺระ-นาง-เจ้า พฺระ-บอ-รม-มะ-รา-ชิ-นี-นาด
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร อ่านว่า
สม-เด็ด-พฺระ-บอ-รม-มะ-โอ-ระ-สา-ทิ-ราด สะ-หฺยาม-มะ-กุด-ราด-ชะ-กุ-มาน
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี อ่านว่า 
สม-เด็ด-พฺระ-เทบ-พะ-รัด-ราด-สุ-ดา สะ-หฺยาม-บอ-รม-มะ-ราด-ชะ-กุ-มา-รี
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี อ่านว่า
สม-เด็ด-พฺระ-เจ้า-ลูก-เทอ เจ้า-ฟ้า-จุ-ลา-พอน-วะ-ไล-ลัก อัก-คฺระ-ราด-ชะ-กุ-มา-รี
ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี อ่านว่า
ทูน-กฺระ-หฺม่อม-หฺยิง-อุ-บน-รัด-ราด-ชะ-กัน-ยา สิ-หฺริ-วัด-ทะ-นา-พัน-นะ-วะ-ดี

(อ้างอิงจาก หนังสือ อ่านอย่างไร และ เขียนอย่างไร ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พิมพ์ครั้งที่ ๒๒)