ในโอกาสครบรอบวันเกิดและวันเสียชีวิตของกวีผู้ยิ่งใหญ่ ‘เชกสเปียร์’  โรงละคร ‘เชกสเปียร์โกลบ’ ของอังกฤษได้จัดโครงการ ‘Globe to Globe’ เพื่อเดินสายเปิดแสดงละครเรื่อง ‘แฮมเล็ต’ ในกว่า 200 ประเทศทั่วโลก รวมถึงประเทศไทย

หลังถูกชิงบัลลังก์และแม่ไป เจ้าชายแห่งเดนมาร์กจึงพยายามทุกวิถีทางเพื่อล้างแค้นลุง ‘คลอดิอุส (Claudius)’ แทนพ่อที่จากไป นี่คือเรื่องราวโศกนาฏกรรมจาก ‘แฮมเล็ต (Hamlet)’ หนึ่งในบทละครที่ได้รับความนิยมที่สุดของ ‘วิลเลียม เชกสเปียร์’ ซึ่งนำมาแสดงในไทยเป็นประเทศที่ 99 ตามโครงการ ‘Globe to Globe Hamlet’ โดยเริ่มเปิดแสดงที่กรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 23 เมษายนปีที่แล้ว ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 450 ปีชาตกาลของกวีเอกผู้นี้ และจะเดินสายรอบโลกภายใน 2 ปี เพื่อเผยแพร่บทประพันธ์ของ ‘เชกสเปียร์’ และเปิดมุมมองใหม่ให้คอละครเวที

 จอห์น ดูกัลล์ นักแสดงผู้รับบท ‘คลอดิอุส’ เผยว่า ในฐานะนักแสดงที่ต้องเล่นละครเรื่องเดิมตลอด 2 ปี ผมคิดว่า 'แฮมเล็ต' เป็นละครที่สมบูรณ์และลึกซึ้งกว่า ถ้าเทียบกับ 'โรมิโอและจูเลียต' ที่เป็นละครที่ดีพอกัน แต่  'แฮมเล็ต' ทำให้เราได้ฝึกอะไรมากกว่าใน 2 ปีนี้ และเป็นเรื่องมหัศจรรย์มากที่เชกสเปียร์เขียนงานในศตวรรษที่ 16 แต่บทละครเกือบทุกเรื่องนั้นยังเกี่ยวโยงกับโลกยุคปัจจุบันได้       

ลาดิ เอเมอรูวา นักแสดงผู้รับบท ‘แฮมเล็ต’ บอกว่า อย่างที่จอห์นบอกไว้ว่าเขาเล่นถึง 3 บทในเรื่องนี้ คืนหนึ่งอาจเล่นเป็น 'คลอดิอุส' อีกคืนเป็น 'โพโลนีอัส' และคืนต่อไปเล่นเป็นผี ดังนั้นทุกครั้งที่เปิดแสดงจึงเป็นเหมือนละครเรื่องใหม่ เช่น 'ครูป้อม' ที่เป็นโปรดิวเซอร์ละครเรื่องนี้ในไทยได้เห็นเราแสดงที่มาเลเซียไปแล้ว แต่เขาจะได้ชมละครที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในคืนนี้ เพราะเราหมุนเวียนนักแสดงใหม่ นอกจากนั้นพวกเรายังได้สลับกันหยุดพักผ่อน ซึ่งช่วยทำให้การแสดงสดใหม่เสมอ       

 หลังสิ้นสุดการแสดงในไทย นักแสดงและทีมงานทั้ง 16 คนเตรียมเปิดแสดงต่อที่บาหลี และจะเดินสายให้ครบ 205 ประเทศทั่วโลก ก่อนปิดการทัวร์ ‘Globe to Globe Hamlet’ ในวันที่ 23 เมษายนปีหน้า ซึ่งเป็นวันครบรอบการจากไปปีที่ 400 ของ ‘เชกสเปียร์’